The Provence of this carnet, drawn rather than surveyedLa Provence de ce carnet, dessinée plutôt que relevée
Lançon sits on its rock between Salon and the étang; the farmhouse a few minutes east of it. Everything in Part One happened inside that small triangle. Then the road east, along the coast, to Cannes for two days — the whole of Part Two.Lançon tient son rocher entre Salon et l’étang ; le mas à quelques minutes vers l’est. Tout ce qui compose la première partie s’est passé dans ce petit triangle. Puis la route vers l’est, le long de la côte, jusqu’à Cannes pour deux jours — c’est toute la deuxième partie.